2 Korintus 2:14

Apostolic Ministry

2:14 But thanks be to God who always leads us in triumphal procession ¹  in Christ ²  and who makes known ³  through us the fragrance that consists of the knowledge of him in every place.

2 Korintus 4:15

4:15 For all these things are for your sake, so that the grace that is including ⁴  more and more people may cause thanksgiving to increase ⁵  to the glory of God.

2 Korintus 8:9

8:9 For you know the grace ⁶  of our Lord Jesus Christ, that although he was rich, he became poor for your sakes, so that you by his poverty could become rich.

2 Korintus 9:8

9:8 And God is able to make all grace overflow ⁷  to you so that because you have enough ⁸  of everything in every way at all times, you will overflow ⁹  in every good work.

2 Korintus 13:14

13:14 [[EMPTY]] ¹⁰ 

[2:14]  ¹ tn Or “who always causes us to triumph.”

[2:14]  ² tn Or “in the Messiah.”

[2:14]  ³ tn Or “who reveals.”

[4:15]  ⁴ tn Or “that is abounding to.”

[4:15]  ⁵ tn Or “to abound.”

[8:9]  ⁶ tn Or “generosity.”

[9:8]  ⁷ tn Or “abound.”

[9:8]  ⁸ tn Or “so that by having enough.” The Greek participle can be translated as a participle of cause (“because you have enough”) or means (“by having enough”).

[9:8]  ⁹ tn Or “abound.”

[13:14]  ¹⁰ tc Most witnesses, especially later ones (א² D Ψ Ï lat sy bo), conclude this letter with ἀμήν (amhn, “amen”), while several early and important mss (Ì⁴⁶ א* A B F G 0243 6 33 630 1175 1739 1881 pc sa) lack the particle. Such a conclusion is routinely added by scribes to NT books because a few of these books originally had such an ending (cf. Rom 16:27; Gal 6:18; Jude 25). A majority of Greek witnesses have the concluding ἀμήν in every NT book except Acts, James, and 3 John (and even in these books, ἀμήν is found in some witnesses). It is thus a predictable variant. That so many diverse witnesses lacked the word here is strong testimony to its absence for the original text of 2 Corinthians.